Türkçe Dublaj
Uçsuz bucaksız olan bir vadide seyahat eden Alan ile Jill, arabadan inip çocuklarıyla beraber Yeni Zelanda'nın vahşi doğasının içinde yürüyüşe çıkarlar. Su kenarında piknik yaparak dinlenirken, iki serserinin yaklaşmasıyla ailenin huzuru bozulur.