İrlanda'nın bir balıkçı köyünde geçen film, çocuğunu koruyabilmek için yalan söylemek zorunda kalan bir anneyi merkezine alıyor. Annenin seçimi, başta kendisi ve ailesi olmak üzere tüm kasaba için yıkıcı sonuçlar doğurur.
Cáit dokuz yaşında ve yoksuldur. Geniş ve sorunlu bir ailenin kızıdır. Evde ve okulda çevresindekilerden saklanmayı, sessiz kalmayı öğrenir. Annesinin hamileliğinden sonra yazın uzaktaki akrabalarının yanında yaşamaya başlar. Ne zaman eve geri geleceğini bile bilmeyen Cáit'in bu yabancılarla birlikte olması gerekiyordur.